专有词汇

Lexique

其他酒类

Autres alcools

实用建议

Conseils pratiques

洋酒酒吧

Bars à vins

红酒文化

La culture du vin

Home » 专有词汇

Maitre de chais – 酒库师傅

Submitted by on Vendredi, 18 juillet 2008无评论


酒库师傅(maitre de chai )负责调配干邑。


酒库师傅监控从葡萄采摘到干邑装瓶的整个过程。他主要的任务就是混合不同的‘生命之水’,平衡它们的特性,创造出品牌所要求的口味。他使用的‘生命之水’可能来自于不同年份的葡萄酒,这有别于葡萄酒遵守的年份性。


直译过来意思就是”地窖酒库负责人”,监督从新鲜葡萄进库到酿酒装瓶的整套过程。他必须懂得所有酿酒知识和技巧,他的工作包括控制酒库的卫生条件和管理酒库员工和酒库库存等。这个职业的文凭敲门砖叫做”DNO” (diplôme national d’œnologie),也就是国家高等酒业文凭。一个拥有DNO文凭的酒库负责人可以升级为高级品酒师(œnologue)。





VN:F [1.9.13_1145]
Rating: 0 (from 0 votes)

请在文章后留下评论,或到论坛上提出问题和参与讨论

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.